PDA

View Full Version : Traduccion de material


taizer
03-18-2007, 11:55 AM
Ola tios!
Soy yo de nuevo. Os escribo para pediros que si hay alguien que entiende ingles que intente traducir posts y eso desde el foro en ingles...
Esque creo que hay material muy bueno pero como otros muchos (supongo):p no entiendo na de na. Asi que intentad traducir algo para poder ampliar el foro en español y mejorar en este arte.

TaizeR
(Un tio que no sabe ingles):D

Rocco
03-18-2007, 04:03 PM
Hola Taizer,

ir traduciendolo todo es un palo, pero si ves que hay algo en concreto de los foros en inglés que creas que te pueda interesar dilo e intentaré traducirlo y/o resumirlo.

Espero que los demás hispanoparlantes que sepan inglés ayuden también.

Nos leemos.

Champion
05-28-2007, 05:22 PM
Se ingles, pero consejo aprendanlo, pues la mayor parte del material esta en ingles y pues de paso te da DHV .

Rocco, si sabes ingles nos leeemos arriba :D

taizer
06-01-2007, 09:20 AM
Ey champion kmo tu por aki?
Bienvenido

tranceporter
06-10-2007, 09:09 AM
Bueno, yo podria traducir un par de posts que necesiten. Ahora, yo recomiendo que le pidan permiso al autor original para evitar problemas...Pero los de TD, Style, Mystery y Badboy...son super interesantes...podriamos empezar por ahi.

Me avisan, que estoy a la orden.

Tranceporter

Acid Child
07-29-2010, 11:56 AM
Avisenme y yo no tengo ningun problema con traducir algún post, es más alguno seguro traducire pronto

tamashi
10-02-2011, 02:32 AM
igual me anoto pa las traducciones :cool:

L' Tukan
01-12-2012, 02:24 PM
Buenas gente,
Si encuentro algo interesante, lo tradusco y lo pongo aqui en Español.

Saludos,:D

arkangel
04-27-2012, 01:12 AM
No hace falta traducir materiales que han ya han sido traducidos desde
hace mucho tiempo. Diganme que autor estan buscando y vere
si lo tengo.
Veo tambien que esta parte del foro esta bastante muerta, para
los que quieran participar en un foro mas animado con tipos muy buena
onda que discuten sobre el metodo de Mystery en espaniol, mandenme un
PM y les dire como entrar.